注册

首页 学习借鉴 香港中文大学条例

香港中文大学条例

200812日修订

详题

本条例旨在废除和取代《香港中文大学条例》,废除《崇基学院法团条例》、《香港联合书院托管董事局法团条例》及《新亚书院法团条例》,并订定关于崇基学院、联合书院及新亚书院的新条文,为逸夫书院、晨兴书院、善衡书院、敬文书院、伍宜孙书院及和声书院订定条文,以及就相关事宜订定条文。

(由1986年第59号第4条修订;由2007年第18号第5条修订;由2008年第2号第5条修订)【19761224日】(本为1976年第86号)

弁言

鉴于——

(a)香港中文大学于1963年根据《香港中文大学条例》(第1109章,1965年版)设立并成立为法团,为一所联邦制大学;

(b)香港中文大学的原有书院为崇基学院、新亚书院及联合书院;(由1986年第59号第4条代替)

(c)现认为宜将上述书院根据其各别的章程及有关条例所获赋予的某些权力及职能转归香港中文大学,而该等书院的主要任务应为根据香港中文大学的指示,提供学生为本教学;

(d)现亦认为宜对香港中文大学的章程作出某些更改;

(da)香港中文大学的大学校董会已藉特别决议议决逸夫书院、晨兴书院、善衡书院、敬文书院、伍宜孙书院及和声书院为香港中文大学的成员书院;(由1986年第59号第4条增补。由2007年第18号第5条修订;由2008年第2号第5条修订)

(e)现宣布香港中文大学(其主要授课语言为中文)须继续一

(i)协力于知识的保存、传播、交流及增长;

(ii)提供人文学科、科学学科及其他学科的正规课程,其水平当与地位最崇高的大学须有及应有的水平相同;

(iii)促进香港的民智与文化的发展,藉以协力提高其经济与社会福利:

1.简称

本条例可引称为《香港中文大学条例》。

2.定义

(1)在本条例中,除文意另有所指外一

“已废除条例”(repealedOrdinance)指由第21条废除的《香港中文大学条例》(第1109章,1965年版);

“大学校董会”(Council)、“教务会,’(Senate)、“校友评议会”(Convocation)、“学院,,(Faculties)、“专业学院”(SchoolsofStudies)及“学务委员会”(BoardsofStudies)分别指香港中文大学的校董会、教务会、校友评议会、学院、专业学院及学务委员会;(由2005年第10号第21条修订)

“主管人员”(officers)指第5条所规定的香港中文大学主管人员;

“成员”(members)指规程订明为香港中文大学成员的人士;

“成员书院”(constituentCollege)指第3条所规定的香港中文大学成员书院;(由1986年第59号第4条代替;由2007年第18号第5条修订)

“香港中文大学”(University)指根据第4条而延续的香港中文大学(TheChineseUniversityofHongKong);

“原有书院”(originalCollege)指下列任何书院一

(a)崇基学院;

(b)联合书院;

(c)新亚书院;(由1986年第59号第4条增补)

“书院校董会”(BoardofTrustees)指任何原有书院的或逸夫书院的校董会;(由1986年第59号第4条修订;由2007年第18号第5条修订)

“院长”(Head)就原有书院或逸夫书院而言,指有关书院的院长;(由2007年第18号第5条代替)

“院校范围”(precincts)就香港中文大学而言,指丈量约份第42约地段第725号的范围;

“院务委员”(Fellow)指成员书院的院务委员;(由1986年第59号第4条修订)

“、务委员会”(AssemblyofFellows)指成员书院的院务委员会;(由1986年第59号第4条修订)

“教师”(teacher)指职级属副讲师及以上的香港中文大学全职教学人员;

“规程”(Statutes)指附表1所载并根据第13(1)条不时予以修订或取代的香港中文大学规程;

“毕业生”(graduates)、“学生”(students)分别指香港中文大学的毕业生及学生;

“认可课程”(approvedcourseofstudy)指经教务会认可的课程;

“监督”(Chancellor)、“副监督”(Pro-Chancellor)、“校长”(Vice-Chancel-lor)、“副校长”(Pro-Vice-Chancellors)及“司库”(Treasurer)分别指香港中文大学的监督、副监督、校长、副校长及司库。

(2)特别决议指在大学校董会某次会议上通过,并在该会议后不少于1个月亦不多于6个月期间内举行的另一次会议上获得确认的决议,而该决议在上述的每次会议中均由占下述比例的人数批准通过一

(a)木少于出席会议并参与表决人数的四分之三;及

(b)不少于大学校董会全体校董的半数。

3.香港中文大学设有成员书院

(1)香港中文大学各成员书院为各原有书院、逸夫书院及其他藉条例和按照大学校董会的特别决议而不时获宣布为香港中文大学成员书院的机构。(由1986年第59号第4条修订)

(2)任何成员书院的章程条文,如与本条例相抵触或不一致,即属无效。(由1986年第59号第4条修订)

(3)不得基于性别、种族或宗教的理由而使任何人不能成为香港中文大学成员。

4.香港中文大学法团地位的延续

(1)香港中文大学各成员书院及成员是一个或将继续是一个名为香港中文大学(TheChineseUniversityofHongKong)的法人团体,与根据《1963年香港中文大学条例》1963年第28号)设立者为同一所大学。(由1986年第59号第4条修订)

(2)香港中文大学是永久延续的,可以该名义起诉与被起诉,并须备有以及可使用法团印章,亦可接受他人馈赠的不动或可动产业或购买不动或可动产业,并可持有或批出该等产业或将其批租或以其他方式处置。

(3)不得由香港中文大学或代香港中文大学向香港中文大学任何成员派发股息或红利、或向他们馈赠或分配金钱;但如属奖赏、酬赏或特别补助金,则不在此限。

5.主管人员

附注:与《2002年成文法(杂项规定)条例》(2002年第23号)所作的修订相关的过渡性条文见于该条例第65条。

(1)香港中文大学的主管人员指监督、副监督、校长、副校长、司库、各原有书院的及逸夫书院的院长、每一学院的院长、研究院院长、秘书长、教务长、图书馆馆长、财务长及其他藉特别决议指定为主管人员的人士。(由1986年第59号第4条修订;由2002年第23号第56条修订;由2007年第18号第5条修订)

(2)监督是香港中文大学的首长,可以香港中文大学的名义颁授学位。

(3)监督由行政长官出任o(由2000年第53号第3条修订)

(4)监督可委任一人为香港中文大学的副监督;而副监督得行使规程所订明的权力和执行规程所订明的职责,并可以香港中文大学的名义颁授学位。(由2002年第23号第56条修订)

(5)校长是香港中文大学的首席教务及行政主管人员,亦为大学校董及教务会主席,可以香港中文大学的名义颁授学位。

(6)大学校董会于咨询校长后,须从香港中文大学的常任教职员中委出一名或多于一名副校长,行使大学校董会所指示的权力以及执行大学校董会所指示的职责。

(7)在校长不在时,一名副校长须执行校长的一切职能及职责。(由2002年第23号第56条修订)

(8)司库的委任方式及任期由规程订明,其职责为由大学校董会所决定者。

6.大学校董会、教务会及校友评议会的设立

香港中文大学设有大学校董会、教务会及校友评议会,其各别的章程、权力及职责为本条例及规程所订明者o(由2005年第10号第22条修订)

7.大学校董会的权力及职责

在符合本条例及规程的规定下,大学校董会一

(a)是香港中文大学的管治及行政机构;

(b)须管理和控制香港中文大学的事务、方针及职能;

(c)须控制和管理香港中文大学的财产及财政事务,包括各成员书院的财产,但大学校董会就任何原有书院或逸夫书院的任何不动产行使上述控制及管理权时,如没有有关书院的书院校董会事先同意,则不得更改任何该等财产的用途;(由1986年第59号第4条修订;由2007年第18号第5条修订)

(d)须为香港中文大学作出其认为适当的委任或聘任;

(e)有权批准香港中文大学就认可课程所收取的费用;

(f)须就香港中文大学印章的保管和使用作出规定。

8.教务会的权力及职责

在符合本条例及规程的规定下,教务会须控制和规管以下事宜,但须受大学校董会的审核一

(a)授课、教育及研究;

(b)为学生举行考试;

(c)颁授荣誉学位以外的学位;

(d)颁授香港中文大学的文凭、证书及其他学术资格。

9.校友评议会的组成人员及职能

在符合本条例及规程的规定下,校友评议会须由毕业生及规程所订明的其他人士组成,而且可就影响或涉及香港中文大学权益的任何事宜,向大学校董会及教务会陈述意见o(由2005年第10号第23条修订)

10.委员会

(l)大学校董会及教务会可设立其认为适合的委员会。

(2)除非另有规定,否则任何委员会的部分成员可由并非大学校董或并非教务会成员的人士(视属何情况而定)组成。

(3)在符合本条例及规程的规定下,大学校董会及教务会可将其任何权力及职责转授予任何委员会或任何主管人员,并可就该项转授施加条件。

(4)根据本条设立的任何委员会,可就举行会议订立其认为适合的常规,包括有关容许委员会主席投决定票的条文。

11.教职员的聘任

在符合本条例及规程的规定下,大学校董会须按其认为适合的条款及条件聘任香港中文大学的教职员。

12.学院等

(1)大学校董会可设立其认为适合的学院、专业学院及其他机构。

(2)大学校董会可根据教务会的建议,成立大学校董会不时决定成立的促进研修及学习的机构。

(3)教务会可设立其不时决定设立的学务委员会。

13.规程

(1)大学校董会可藉特别决议订立规程,就以下事宜订明或订定条文,但规程须经监督批准——

(a)香港中文大学的行政;

(b)关于香港中文大学成员的事宜;

(c)香港中文大学主管人员及教师的聘任、选举、辞职、退休及免职;

(d)考试;

(e)学位的颁授及其他学术资格的颁授;

(f)大学校董会及教务会的组成人员、权力及职责;

(g)学院及专业学院,关于其成员的事宜及其职能;

(h)学务委员会,关于其成员的事宜及其职能;

(i)校友评议会;(由2005年第10号第24条修订)

(j)关于香港中文大学、大学校董会、教务会、监督、副监督、校长、副校长、其他主管人员、教师及其他成员行使任何职能的事宜;

(k)财务程序;

(1)作为参加香港中文大学举行的考试的一项条件,或为获颁授香港中文大学学位或获颁授文凭、证书或其他学术资格,或为修读香港中文大学延伸课程,或为任何类似的目的而须向香港中文大学缴付的费用;

(m)学生的取录、福利及纪律;及

(n)概括而言,为本条例的施行。

(2)附表1所载的规程均属有效,犹如该等规程是根据第(1)款订立和批准的一样。

14.校令及规例

在符合本条例及规程的规定下,大学校董会及教务会可不时分别订立校令及规例,就香港中文大学的事务作出指示和规管。

15.学位及其他资格颁授

中文大学可——

(a)颁授规程所指明的学位;

(b)颁授文凭、证书及规程所指明的其他学术资格;

(c)向并非香港中文大学成员的人士提供香港中文大学决定提供的讲座及指导;

(d)按照规程颁授荣誉硕士学位或荣誉博士学位;及

(e)在符合规程的规定下,撤回香港中文大学颁授予任何人的学位或文凭、证书或其他学术资格。

16.荣誉学位委员会

香港中文大学设有荣誉学位委员会,该委员会根据规程的规定组成,就颁授荣誉学位的事宜向大学校董会提供意见。

17.文件的签立及认证

任何看来是经盖上香港中文大学印章而签立,并由监督、副监督、校长、一名副校长或司库签署,以及由秘书长加签的文书,一经交出,即须收取为证据而无须再加证明,而且除非相反证明成立,否则该文书须当作为如此签立的文书。

18.地税

附注:具追溯力的适应化修订——见2000年第53号第3

就政府批予香港中文大学的所有土地而须向政府缴付的地税,以每年总额$IO为限。由2000年第53号第3条修订)

19.(已失时效而略去)

20.杂项条文(由2007年第18号第5条修订)

(1)《崇基学院法团条例》(第1081章,1964年版)、《香港联合书院托管董事局法团条例》(第1092章,1964年版)及《新亚书院法团条例》(第1118章,1967年版),现予废除。

(2)附表3列出各原有书院的书院校董会的章程及权力。(由2007年第18号第5条代替)

(3)附表4列出逸夫书院的书院校董会的章程及权力。(由2007年第18号第5条代替)

21.《香港中文大学条例>及规程的废除

《香港中文大学条例》(第1109章;1965年版)及《香港中文大学规程》(第1109章,附属法例,1968年版),现予废除。

22.保留条文及过渡性条文

附注:具追溯力的适应化修订——见2000年第53号第3

(1)根据已废除条例委出的大学校董会及教务会,须继续作为香港中文大学的大学校董会及教务会,直至新的大学校董会及教务会根据规程组成为止。

(2)根据已废除条例作出的其他委任或聘任,不受废除一事所影响,而除非另予更改,否则该等委任或聘任仍按照相同的条款及条件继续有效,犹如本条例未曾制定一样。

(3)所有在紧接本条例生效日期前归属香港中文大学的财产(不论是动产或不动产)、权利及特权,须按照其在该日期归属香港中文大学所按照的条款及条件(如有的话)继续归属香港中文大学,而香港中文大学在紧接本条例生效日期前所承担的义务及法律责任,须由香港中文大学继续承担。

(4)本条例的条文不影响亦不得当作影响中央或香港特别行政区政府根据《基本法》或其他法律的规定所享有的权利或任何政治体或法人团体或任何其他人的权利,但本条例所述及者和经由、透过他们或在他们之下作申索者除外。(由1986年第59号第4条增补。由2000年第53号第3条修订)