注册

首页 学习借鉴 剑桥大学

 

章程C  直属学院与学部

 

第一章  学部总委员会

 

1.(a)学部总委员会服从摄政院,并服从章程A第四章第1条中大学校务理事会的职责,学部总委员会应负责大学的学术和教育政策,并就与该类政策有关的问题向大学提出建议。

 

(b)学部总委员会应审议学部委员会和其他机构提交的年度预算支出,在批准了这些支出后,应将其转交校务理事会。学部总委员会应向各学部委员会拨付资金以支持其教学和研究。

 

(c)学部总委员会应监督置于其管辖下的各直属学院、学部、学系和其他机构的教学和科研工作,并应确保:

 

(i)委派至这些机构的大学教职人员任职期间充分履行其职责并符合职位要求;

 

(ii)机构内有足够的教学和科研设施;

 

(iii)为机构提供合适的研究和教学课程以及最高水平的教学;

 

(iv)机构内进行最高水平的研究。

 

(d)学部委员会和类似机构提出的教学计划应提交给学部总委员会。学部总委员会须进一步审议以核准或驳回,并应在核准后向大学公布。

 

(e)学部总委员会应审查附录K规定的大学考试规章并应确保其得到严格遵守。

 

(f)学部总委员会应在大学的学术和教育事务管理上对校务理事会负责,并应就履行该职责向校务理事会作年度报告。

 

2.学部总委员会根据章程的规定,有权在与其他机构协商后酌情制定大学条例,并制定与以下有关的大学法规:

 

(a)除了直属学院和学院理事会以外的在其监督下的机构的行政和管理;

 

(b)附录K中规定的大学考试、学位、文凭和其他资格证书;

 

(c)由摄政院不定期表决委派的其他事项。大学可通过校务理事会提案对附录K作不定期更改。

 

3.学部总委员会应任命所有考官,但已拥有考官资格的人员依其职权除外,且在以下情况中除外:

 

(a)学部总委员会条例规定的附录K规定的考试;

 

(b)校务理事会条例规定的附录K未规定的考试;

 

(c)由其他约束并在其效力期内的相关考试。

 

4.学部总委员会应由以下成员组成:

 

(a)校长;

 

(b)八名由直属学院(Schools)理事会任命的摄政院成员,任命和安排方式由大学条例决定;

 

(c)四名由校务理事会任命的摄政院成员,但整个学部总委员会应有至少三名成员(包括校长)应为校务理事会成员,但若有学部总委员会成员不再是校务理事会成员,其学部总委员会成员资格依然保留;

 

(d)从剑桥大学学生中选举产生的两名成员,其中一人应是经教务长认定的本科学生,另一人应是经教务长认定的研究生。该学生和研究生应为符合章程A第四章第2条规定的学生,大学本科生指除定义的研究生以外的大学内的任何学生。

 

5.校长应担任学部总委员会主席,但若校长无法出席会议,该次会议的主席应由校长任命的学部总委员会成员作为其代理人担任,或若该代理人不在场时,出席会议的成员可选择其他学部总委员会成员担任主席。

 

6.第(b)(c)类的学部总委员会成员应任职四年,这两类的半数成员在每两年一次的校务理事会成员选举的同时或选举后短期内被任命。成员的变动应从次年1月1日之后生效。第(d)类的学部总委员会成员应任职一年,并应在每学年由剑桥大学学生按照本章程第4(d)款和大学条例规定的方式选举产生,选举日期由大学条例规定。

 

7.如果第(b)或(c)类的学部总委员会成员成为校长,其成员席位随即空缺。

 

8.当学部总委员会讨论由某学部委员会或其他机构提出的议案时,总委员会为协助事务的处理,可以给予该机构派代表出席会议并参加讨论的机会。

 

9.学部总委员会每学期应至少召开两次会议,但在没有足够的事务处理时,主席有权取消会议。除非至少有五名成员出席会议,否则不得处理任何事务。

 

10.根据章程K第20(c)款的规定,对考官、教授选举人、聘任委员会成员和学位委员会成员的任命(或提名任命)应为保留事项;章程K第20条有关保留事项的规定应适用于第(d)类的非受监护人的学部总委员会成员,此时将其作为受监护人对待。

 

11.由校务理事会在与学部总委员会协商后不定期指定的教务长或大学行政人员应担任学部总委员会秘书长。

 

第二章  直属学院

 

1.根据学部总委员会的建议,大学可建立一个或多个直属学院,可对现有的学院进行合并、抑制学院扩展、改变学院的范围,或将学院分成两个或多个学院。大学可不定期决定在各直属学院内设立学部、学系和其他机构。

 

2.各学院应设立理事会。理事会的组成、成员任命的数量和方式以及权力和职责应由大学条例规定并符合以下第3条的规定。

 

3.根据第2条的规定,学院理事会的职责应包括:

 

(a)根据学部总委员会确定的方式筹备学术和财务计划及报告;

 

(b)将学部总委员会提供的资金分配给组成该学院的各机构;

 

(c)与组成该学院的各机构协调工作,以确保机构和学院学术计划的一贯性、现实性和经济上的可行性;

 

(d)审议并处理学部总委员会分派的事务。

 

4.每个学院应任命一个负责人,并根据大学条例规定的要求任职。

 

5.负责人应是学院理事会的主席和学院的主要学术人员,并应向学院理事会、学部总委员会和校长负责学院的整体运行,包括使用第3(b)款规定的资金和执行第3(a)款中提到的已批准的计划的执行。

 

6.各学院理事会有权向大学汇报。

 

第三章  学部

 

1.学部指根据章程、为推动一个或多个学科的研究而设立的群体性机构。

 

2.根据学部总委员会的建议,大学可建立一个或多个学部,可对现有的学部进行合并、抑制学部扩展、改变学部的范围,或将学部分成两个或多个学部。各学部应分配至一个或多个学院。

 

3.各学部成员应始终为:

 

(a)给学部范围内的学科提出指导的人,属于下列类别,即:

 

(i)大学教职人员;

 

(ii)具备以下身份(1)院系负责人或院士,或(2)大学雇用的从事教学或研究工作的人员,且其讲座或其他指导课程经学部委员会批准作为该学部该学年教学方案一部分的人员;

 

(iii)在独立学院或获批准的社团中担任该学部范围内教师、授课者、讲师、副讲师或研究部主任的人员;

 

(b)大学条例核准的其他人或群体;以及

 

(c)由学部委员会任命为学部成员(直至下一次或下下一次名单公布)的人员。

 

对于以上第(a)款,相关学部委员会应有权决定某学科是否在该学部范畴内,以及相关人员教学的性质和数量是否使其有资格成为该学部成员。关于此问题的所有上诉应由学部委员会提交至学部总委员会,学部总委员会的决定将作为最终裁决。

 

4.各学部的成员名单应在每年学部总委员会条例规定的日期颁布。对于名单增删提出的异议应依据学部总委员会条例规定的方式进行决定。

 

5.章程中不应有内容阻止任何人同时成为两个或两个以上学部的成员。

 

6.各学部主席应担任当选的学部委员会主席。

 

7.各学部成员应举行年度会议选举学部委员会的一名或多名成员。

 

8.除年度会议,主席在其认为须召集学部会议时即可召集。在收到至少十名学部成员签署的书面请求后,主席应立即召集会议。

 

9.在选举学部委员会成员时,提名应以书面形式提出,并采取投票表决方式。

 

10.在学部年度会议和其他学部会议上,在通知学部其他成员,或由主席决定而不另行通知的情况下,任何学部成员提出的有关工作的任何事项都有可能被讨论。学部决议对学部委员会没有约束力。

 

第四章  学部委员会

 

1.每个学部应设一个委员会以监督该学部工作。

 

2.每个学部委员会应包括以下(a)、(b)和(c)类成员:

 

(a)符合以下任一条件或两者均符合的人员:

 

(i)学部内各系的负责人;

 

(ii)分配到学部或学部内各专业的教授和章程附录B规定的经表决批准的具备该学部委员会成员资格的其他教职人员;

 

(b)与学部总委员会协商后,由校务理事会任命的成员;

 

(c)由学部推举的成员。

 

学部总委员会可依据学部委员会的建议制定条例规定,以增加下列类别的成员:

 

(d)由学部委员会现成员选举的成员;

 

(e)同类研究的代表和指定职位的所有人;

 

(f)由该学部学生选举,或在学生中选举产生的成员,选举方式由学部总委员会条例规定;但若第(f)类成员不再为该学部学生,则其也不再为学部委员会成员。

 

3.对于各学部委员会,(a)类的成员人数和.(b)、(c)、(d)、(e)、(f)类的成员人数应由学部总委员会条例根据学部委员会建议确定,但

 

(a)第(f)类成员的数目不得超过三名,且

 

(b)在三名成员中至少有一名应是研究生。

 

4.在本章程中,学部内的学生和研究生定义应由大学条例规定。

 

5.对于各学部委员会,学部总委员会应按照条例确定a(ii)类成员的任期和第(b)、(c)、(d)和(f)类成员的任期,以及第(e)类同类研究代表的任期。

 

6.除特定学部委员会由学部总委员会条例另有规定外,各学部委员会每年应选举其成员之一担任主席和秘书长;学部委员会不能选举学部的任何学生担

 

任主席或秘书长。

 

7.学部委员会可向学部总委员会提出建议,对条例中与其有关的考试做出其认为必要的任何变更。

 

8.各学部委员会应向学部总委员会提交学部总委员会条例规定的考官提名。

 

9.各学部委员会应向学部总委员会负责,确保向学部内的学科研究提供适当的指导和充足的设施,编写学部教学方案,并确保提供高标准的教学。为了履行这些职责,应有权:

 

(a)就学部为支持教学和研究活动所需的资源向学部总委员会提出陈述;

 

(b)在学部教学方案中指定所要教授的科目;

 

(c)授权非大学教职的人员在学部总委员会批准的薪酬条件下进行课程讲座和其他教学指导活动;

 

(d)如果学部内大学教职人员未充分履行其职责,或不符其职位要求,应就此向学部总委员会报告。

 

10.除依章程C第五章第3(c)条规定由学系系主任负责的资金外,各学部委员会秘书长应负责妥善利用学部资金,以确保支出不超过获批准的预算且账目正常;但若学部总委员会有相关要求,学部委员会应将此职责委派给学部总委员会认可的其他人员。

 

11.依据章程C第一章第1(b)条之规定,各学部委员会应向学部总委员会提交年度支出预算,提交方式由大学条例规定。

 

12.学部委员会应根据学部总委员会的要求筹备学部工作报告。

 

13.根据章程K第20(c)条规定,选举学部委员会主席和秘书长、选举学部委员会成员、任命(或提名任命)考官、教授选举人、学部成员、聘任委员会成员、学位委员会成员应为保留事项;章程K第2O条有关保留事项的规定应适用于第(f)类的非受监护人的学部委员会成员,此时将其作为受监护人对待。

 

第五章  

 

1.根据学部总委员会的建议,大学可在学部内组建一个或多个各学系,可组建独立于任何学部的各系,但须置于学部总委员会监督下,也可抑制学系的扩展。

 

2.各系应设一名系主任。学部总委员会应制定条例规定系主任的任命方式和任期。

 

3.根据学部委员会或类似权力机构要求,及大学或学部总委员会不定期制定的规章要求,系主任应有义务:

 

(a)组织各系的教学和研究;

 

(b)依照章程C第一章1(b)款规定和大学条例安排的方式,编制各系每年的财政预算并提交至学部总委员会供其审议;

 

(c)负责妥善利用系内资金,以确保支出不超过获批准的预算且账目正常。

 

但第(b)和(c)条规定的职责可以由系主任指派给学部总委员会认可的其他人员执行。

 

第六章  学位委员会

 

1.学部总委员会与研究生教育委员会协商后应确定各学部和其他机构的学位委员会。

 

2.各学位委员会须按照学部总委员会条例规定的方式组建。

 

3.学位委员会服从研究生教育委员会,各学位委员会应有义务行使学部总委员会条例规定的职能:认定研究生学历并监督研究生工作,根据研究生的学习、对学术的贡献或其他同类事宜授予其相应学位、文凭和证书。